Hashiyasume: pre-mRNA

[nanakibh]

pre-mRNA
By: Hashiyasume
Vocal: Hatsune Miku
Album: n/a

Listen: youtube (subbed), Nico Nico Douga

English//

Consciousness is continuous
It's hard to understand, but I'm sure it's there
While plucking an awful sound from an instrument
Casual mind and body lead on

Then one day,
You and I met
It immediately felt familiar and right

Right now, I'll be by your side
For subsequent generations processing pain
To at least allow them a bit of comfort
There is a certain compassion

Human consciousness and contrariety
Are flowing every day

As I feared, the wound was still there
You and I
I can't ripen to match you

For now, I'll be by your side
Even though we cannot share our love
I feel consoled because at least I know
There is a certain opportunity

Cutting through
I connect to where you are
The final form is approaching?
Be careful!

Right now, I'll be by your side
For subsequent generations processing pain
At least allow me to acknowledge how much mercy