![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png)
無感覚的干渉性完全制御装置 | Mukankaku-teki Kanshou-sei Kanzen Seigyo Souchi | Control Device to Completely Numb Coherence
By: Hashiyasume
Vocal: Hatsune Miku
Album: n/a
Listen: youtube (subbed), Nico Nico Douga
English//
Feeling sad in this city,
I kept repeating the same mistakes
The beautiful smile you showed
I could've sworn there was a reason for it
Now, tears become babbling rivers
If imperfections seem to stand out,
There's no need for me to get negative
Control device to completely numb coherence,
Set me free!
The song I heard that time
I'm sure I was supposed to recognize who it was from
Now, karma (industry) becomes a butterfly and dyes the sky
I'm tired of talking about what's uncertain
Things like that should just be pushed aside
Control device to completely numb coherence,
Set me free!
Now, what remains of love and dreams flow together
If you cannot shine
There's no need for you to hide away
Just "to be"
Is dazzling enough
The rivers of tears, and karma (industry) in the sky
Love and dreams flow together
Flowers and people and clouds and wind
The city, tomorrow, me, and you
Control device to completely numb coherence,
Set me free!
By: Hashiyasume
Vocal: Hatsune Miku
Album: n/a
Listen: youtube (subbed), Nico Nico Douga
English//
Feeling sad in this city,
I kept repeating the same mistakes
The beautiful smile you showed
I could've sworn there was a reason for it
Now, tears become babbling rivers
If imperfections seem to stand out,
There's no need for me to get negative
Control device to completely numb coherence,
Set me free!
The song I heard that time
I'm sure I was supposed to recognize who it was from
Now, karma (industry) becomes a butterfly and dyes the sky
I'm tired of talking about what's uncertain
Things like that should just be pushed aside
Control device to completely numb coherence,
Set me free!
Now, what remains of love and dreams flow together
If you cannot shine
There's no need for you to hide away
Just "to be"
Is dazzling enough
The rivers of tears, and karma (industry) in the sky
Love and dreams flow together
Flowers and people and clouds and wind
The city, tomorrow, me, and you
Control device to completely numb coherence,
Set me free!